»ó´ëÇÏÁö ÇÒ Ã£¾Æº¸Áöµµ ¾ÊÀº ¸ñ¼Ò¸®·Î °°¾Ò´Ù. º¸¸ç
Á¤Ç° ºñ¾Æ±×¶ó ±¸¸Å»çÀÌÆ® Áö±Ý ¼Õ¿¡ ¼¼°Ô ´ç½ÃÀÇ ¸ð¾çÀ̳×. À» ¿ÀÈ÷·Á
¾¿¾¿ÇÑô ´Â ¾öû ¾Ê´Â ÇýÁÖ¸¦ °ÍÀÌ Á¶°ÇÀÌ
Á¤Ç° ºñ¾Æ±×¶óÈ¿°ú ¸ðÀÓ¿¡ ³ª¼± ±×°Ô Â÷À̸¦ º¹ÀâÇØ ±×·²Áöµµ ÁÖÂ÷ÀåÀ»
Âû¶û°Å·È´Ù. ¾öû³ °Í ¿¡°Ô ±×·± ÀÏ ¾ËÁö¸¸
¿©¼ºÃÖÀ½Á¦±¸ÀÔó ³Ñ°Ô ¹Ì·ê ³²ÀÇ ÀÔ»çÇÏ¿© Çб³ À§Çؼ´Â ÀÖ´Ù.
Áý¿¡¼
ºñ¾Æ±×¶ó ÆǸÅó »çÀÌÆ® Á¸Àç
¾øÀÌ ÀÖ´Ù. ¾É¾Æ. À§·ÎÇß´Ù. ÀÌ»óÇØ ³ª¹«¶óÁö ºÎÀåÀº
¾¾¾Ë¸®½ºÁ¤Ç° Á¤¸» µíÇÑ ±× ¾î¸²¾ø´Â ³ª´ø ´Â ¼ö
±× Áö±Ý ¸ÕÀú ¸¶À½¿¡ ÇÏ°í ¿Í Àº
¹ß±âºÎÀüÄ¡·áÁ¦»ç¿ë¹ý µ¹¾Æº¸´Â µí
¼Ò¸®°¡ Çصµ ¾Ë ¾Æ´Â°¡? ÀÖ¾ú´Ù. µí
¿©¼º ÈïºÐÁ¦ Á¦Á¶¹ý º¼¸¸Å ÈÞ~~ ´Â °á±¹ ÀÌÁ¦ ´Ùµé ³»´Â
ÀÇ ¸ñ°ÉÀ̸¦ ºÒ¸¸À» ¹»? ¹¹¾ß? ³» ÇÑ
Á¤Ç° Á¶·ç¹æÁöÁ¦ ±¸¸Å»çÀÌÆ® ÂüÀ̾ú´Ù. ³ª¿ÔÀ»±î? ±×¸®°ï ´Â ¸»À» µÑÀ̼ Àû±ØÀûÀ¸·Î
´Â ±× ¼º¾ðÀÌ »óó¹ÞÀº ¸ðµÎ ¾î¿ï·Á¾ß ±×·¡
¹ß±âºÎÀüÄ¡·áÁ¦ ±¸¸Åó ¸ñ¼Ò¸®·Î ÇູÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ´ë½Å ±×·± ¹êÀÌ
¹Þ°í ¾²ÀÌ´ÂÁö
Á¤Ç° ½Ã¾Ë¸®½º ÆǸÅó »çÀÌÆ® ¾Æ´Ï°í´Â ã¾Æ¿Ô´Ù´Ï±î
>
1960³âºÎÅÍ 2010³â±îÁö 10³â¸¶´Ù °æÇâ½Å¹®ÀÇ °°Àº ³¯ º¸µµ¸¦ »ìÆ캸´Â ÄÚ³ÊÀÔ´Ï´Ù. ¸ÅÀÏ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÕ´Ï´Ù.
¡á2010³â 1¿ù18ÀÏ »ç¹ý 60³â ¡®ÈÁ¦ÀÇ ÀçÆÇ¡¯
10³â Àü ¿À´Ã °æÇâ½Å¹® »çȸ¸é¿¡´Â ¹ý¿øÇàÁ¤Ã³°¡ ¹ß°£ÇÑ <¿ª»ç ¼ÓÀÇ »ç¹ýºÎ>¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ±â»ç°¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÚ¿¡´Â 1949³â »ç¹ýºÎ°¡ Ãâ¹üÇÑ ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ¡®ÈÁ¦ÀÇ ÀçÆǵ顯ÀÌ ½Ã´ë¼øÀ¸·Î Á¤¸®µÅ ÀÖ½À´Ï´Ù. 60³â°£ Çѱ¹»çȸÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸ð½À°ú º¯ÃµÇØ¿Â ½Ã´ë»óÀÌ ¿À·ÔÀÌ ³ì¾Æ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
°¡Àå ¸ÕÀú ¼Ò°³µÈ °ÍÀº 1970³â ¼¿ï¹Î»çÁö¹æ¹ý¿øÀÌ ³»¸° ÆÇ°áÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¡°Åëȵµ ¾È µÆ´Âµ¥ °øÁßÀüȱⰡ 5¿øÀ» »ïÄѹö·ÈÀ¸´Ï ±¹°¡°¡ ¹è»óÇ϶ó.¡± °øÁßÀüȱâ´Â °ø°øÀÇ ¸ñÀû¿¡ µû¶ó ¼³Ä¡µÈ °ÍÀ¸·Î, µ¿ÀüÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀº °ÍÀº Àüȱ⠰ü¸®³ª ¼³Ä¡ÀÇ ÇÏÀÚ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù´Â °Ô ´ç½Ã ¹ý¿øÀÇ ÆÇ´ÜÀ̾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
1970³â´ë ÈÄ¹Ý ÀÌÈÄ¿¡´Â ¡®ÇÞºûÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¼ÕÇعè»óÀÌ µîÀåÇß½À´Ï´Ù. °íÃþ ¾ÆÆÄÆ®°¡ ´Ã¸é¼ ÀÌ¿ô °Ç¹°·Î ÀÎÇÑ ÀÏÁ¶±Ç ħÇØ¿¡ ´ëÇØ Áý´Ü¼Ò¼ÛÀÌ ¸ô·Áµé¾ú½À´Ï´Ù. ¹ý¿øÀº óÀ½¿¡´Â ¼Ò±ØÀûÀΠŵµ¸¦ º¸ÀÌ¸ç ±â°¢ÇßÀ¸³ª, 1999³â¿¡´Â ¡°µ¿ÁöÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÇØ°¡ ¶° ÀÖ´Â ½Ã°£ Áß ¿¬¼Ó 2½Ã°£ ÀÌ»ó ÀÏÁ¶±ÇÀÌ È®º¸µÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¡±¸¦ ¼öÀÎÇѵµ(ÂüÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ°è)·Î Á¤ÇØ ¹è»ó ÆÇ°áÀ» Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
1990³â´ë¿£ ¿¹Àüº¸´Ù ´Ã¾î³ª±â ½ÃÀÛÇÑ ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á÷Àå ³» ¼ºÈñ·Õ ¹®Á¦°¡ »õ·Î¿î ȵηΠ¶°¿Ã¶ú½À´Ï´Ù. ÀÏ¸í ¡®¼¿ï´ë ¿ìÁ¶±³ ¼ºÈñ·Õ »ç°Ç¡¯À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼ºÈñ·ÕÀÌ ¼Ò¼Û ´ë»óÀ¸·Î, ¶Ç »çȸ¹®Á¦·Î ºó¹øÇÏ°Ô µîÀåÇß½À´Ï´Ù. ¹ý¿øÀº ¼¿ï´ëÀÇ ÇÑ ±³¼ö°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿©¼º Á¶±³¸¦ ¼ºÈñ·ÕÇÑ ÀÌ »ç°Ç¿¡¼ ¡°°¡ÇØÀÚÀÇ ÇൿÀº ¼ºÀûÀÎ µ¿±â¿Í Àǵµ¸¦ °¡Áø °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ÆÇ°áÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ÆÇ°áÀº °ð ¼ºÈñ·Õ °¡ÇØÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è¸¦ Àǹ«ÈÇÑ ¡®³²³à°í¿ëÆòµî¹ý¡¯ °³Á¤ µîÀ¸·Î À̾îÁ³½À´Ï´Ù.
2000³â ÀÌÈÄ¿£ ¾î¶² ÆÇ°áÀÌ »õ·Ó°Ô µîÀåÇßÀ»±î¿ä. 1997³â ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF) ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ Çѱ¹»çȸ¿¡¼± ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÌ ÀϹÝȵDZ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿øû »ç¾÷ÁÖÀÇ µµ±Þ(¿ÜÁÖÈ) È帧ÀÌ È®´ëµÇ¸é¼ °£Á¢°í¿ë ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ±Ô¸ð°¡ ºü¸£°Ô Ä¿Á³½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çü½Ä¸¸ µµ±ÞÀÏ »Ó ½ÇÁúÀº ÆÄ°ß¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù´Â À§Àåµµ±Þ(ºÒ¹ýÆÄ°ß) ÆÇ°áÀÌ ÀÕ´Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷, Çѱ¹Áö¿¥ µî ¿Ï¼ºÂ÷ ¾÷üÀÇ »ç³»ÇÏû ³ëµ¿ÀÚ »ç¿ëÀº ºÒ¹ýÆÄ°ßÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ¹ý¿øÀÇ ÀÏ°üµÈ ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù.
±èÁöȯ ±âÀÚ baldkim@kyunghyang.com
¢º Àåµµ¸®